關於《梅蘭芳》的各項報導和評論

轉自紅版：http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/40044349.html

與《霸王別姬》比是種折磨 -- 陳凱歌

轉自《上海青年報》2008.11.26 http://www.why.com.cn/epublish/node4/node20772/node20779/userobject7ai156095.html


“黎明跟我說了一句話，他說，導演倘若你用我演梅蘭芳，我不演梅蘭芳，我就是。” “他一定不會想到，這個小孩在若干年之後能夠拍攝一部關於梅蘭芳的電影。覺得這是機緣巧合的事情。” 　　

七個月的拍攝，從酷暑到寒冬。無數人的期待，有鼓勵有質疑。電影《梅蘭芳》終於要和觀眾見面了。陳凱歌、陳紅夫婦日前在北京接受了《可凡傾聽》節目的採訪，暢談了關於這部影片台前幕後的諸多故事。事實上，該片從籌備開始便一直被拿來與陳凱歌導演多年前的經典作品《霸王別姬》作比較，對此，他本人的態度很明確：“一定不會超過《霸王別姬》，請觀眾不要抱有這種期待。” 　　

林豔雯 　　

把超越當指標是折磨自己 　　

《霸王別姬》堪稱陳凱歌的經典代表作，而其藝術水準和商業口碑幾乎都達到了看似難以逾越的地位。究竟新片《梅蘭芳》能否超越《霸王別姬》，“天王”黎明的表演能否與張國榮媲美，影片能否濃縮梅蘭芳的一生，成為觀眾對該片最迫切的三個期待。如今，電影即將掀開神秘面紗。可導演陳凱歌卻偏偏在這時候站出來說：“不可能，一定不可能超越。” 　　

陳凱歌認為，《梅蘭芳》和《霸王別姬》是非常不同的兩個故事，如果觀眾一直抱有這樣的期待，對於演員和影片來說都不公平，“當然也對我稍微有點不公平。”陳凱歌坦言自己可以理解觀眾的期待，但作為導演來說，他並不能把超越作為一個指標來看待，“如果老是想著怎麼比《霸王別姬》拍得更好，那自己就是處在一個倒懸的狀態了，這根本就是自己折磨自己。”他直言，自己並沒有在這方面想太多，只是面對眼前的這個題材，儘量使戲裏的所有人物生動和鮮活起來。 　　

影片的口碑或許只有等到大銀幕拉開的那一刻才有答案，但梅葆玖先生代表梅家宣佈五十年之內不再授權拍攝《梅蘭芳》了，這在眾人看來已經是對陳凱歌最大的褒獎了。對此，陳凱歌表示：“只要影片能夠做到讓梅葆玖先生大致滿意，自己已經是功德無量了。” 　　

黎明是個默默用功的演員 　　

從最初宣佈由黎明出演梅蘭芳，到黎明的扮相曝光，直至如今影片將要上映，黎明一直都備受爭議，有網友甚至刻薄地認為：“沒有張國榮的《梅蘭芳》已經輸了一半，黎明無論從扮相還是演技都不可能和張國榮媲美。”對於“這個世上最適合扮演梅蘭芳的人已經走了”的說法，陳凱歌也多少有些同感，“國榮，大家都很清楚是一個多麼好的演員。對於他的早逝，我心裏有很大的傷痛。因為跟他合作，進入一個很深的狀態中去。” 　　

不過，陳凱歌也表示，張國榮已經不在了，而黎明就是他要找的那個有定力的、下功夫的演員。陳導直言，演藝圈很多演員戲演多了，開始有技巧了，幸好黎明不是這樣的人，“他當時跟我說了一句話，他說，導演倘若你用我演梅蘭芳，我不演梅蘭芳，我就是。我覺得他的這個話很打動我。而且，公平地說，他的確是一個默默用功的演員。” 　　

陳凱歌透露，在拍攝過程中，黎明也確實把自己和梅蘭芳融為了一體，這不僅表現在大家在片場會叫他“黎大爺”，也在於他和梅蘭芳略有相似的經歷。“黎明是個北京孩子，五六歲去了香港，有一次拍戲的時候，我跟他講，他當時的難處可能就是不願意跟別人說話，香港話、廣東話都說不來，孤零零地在這個演藝圈奮鬥，和當年梅先生被自己的師傅斥退有共同點。”聽完陳凱歌這些話，黎明已經淚流滿面了，這讓陳導愈加相信自己沒有看錯人。 　　

兒時曾見過梅蘭芳舞劍 　　陳凱歌要在影片中塑造的並不是一個偉大的完人梅蘭芳，而是一個不簡單的凡人。事實上，對於那個離開舞臺、呆在家裏的梅蘭芳，陳凱歌也有過親身的接觸，他爆料稱，自己和梅先生的嫡孫過去是同窗，小時候還去過梅府玩，當然也見過梅蘭芳本人。“我的確見過梅先生，也和他的嫡孫是同學，雖然年齡有點對不上，但我確實知道他叫什麼，也跟他在一個幼稚園的班裏呆過。只是我現在很困惑，因為關於他的這位嫡孫究竟是誰，我居然想不起來了。” 　　

陳導透露，小時候之所以去過梅宅，主要是因為父親的緣故。當時，陳凱歌的父親參與拍攝了一些梅蘭芳的紀錄片和藝術片，所以和梅家的人都認識，所以會在週末就把凱歌導演接去梅家玩。不過，因為年紀太小，現在的陳凱歌能想起來的關於梅家的情況也不過三件事。“第一件，福芝芳好養貓，院子裏有好多貓。第二件，那是1958年，他們家就有電視。這電視只能看蘇聯台。第三件，早上起來看見過梅先生舞劍。”陳凱歌感慨稱，可惜梅蘭芳當時肯定不會注意到他，也不會想到，這個小孩在若干年之後能夠拍攝一部關於梅蘭芳的電影，“他一定不會想到，我覺得這是機緣巧合的事情。”