發表文章
梁一貞/張智成/傅薇
台灣歌手用歌聲向哥哥致敬，不同的歌曲，想念不同面貌、時期的哥哥
2009/05/09
周慧玲教授發表在台灣戲劇月刊上的論文已出版 (今起開放預訂)
《戲劇研究第3期》論文題目：不止是表演：明星過程、性別越界與身體表演 - 從張國榮談起
我很榮幸成為這篇論文目前第一也是唯一的讀者。周教授延續她在《2008張國榮藝術節》座談會上演講的觀點撰寫這篇論文並加以深入剖析，我認為這是一篇很有研究價值的論文。由於版權的關係，網路上禁止轉載，歡迎有興趣的榮迷們訂購。
文中周教授首先質疑了關於張國榮“本色表演”的迷思，點出在華人社會中，以角色臆測演員的人生是一個長久以來的文化。往往使得表演不只是表演，而是演員本身的藝術追求、社會公眾的期待和明星工業的資產之間平衡和拉鋸的關係。接著周教授深入討論表演的本質，分析張國榮如何運用身體操作，一步步和角色拉近距離，獲得性別越界的能力，反駁外界所謂的心理投射與認同之說。接著周教授探討張國榮的公眾形象如何被操弄和消費，批判了社會對同性戀的歧視。我最喜歡的一段論述是她對「張國榮」的「我」的形構的剖析。「張國榮」的「我」究竟是真的「我」還是觀眾所看的「我」？ 這個問題十分有趣也值得討論。最後，周教授也簡略提到了她所理解的「後榮迷」現象。
周教授告訴我，她雖是一稿兩投 (北京的文藝研究和台北的戲劇月刊)，但北京版的有篇幅限制，刪掉的內容很重要，因此建議大家直接讀台北版的！戲劇月刊是一本學術性的刊物，一般書店是買不到的，我必須統計數量後直接和出版社聯絡，再寄給你們。每本訂價200元台幣，折合人民幣40元，港幣46元，預購截止日期為5月30日。
以下是各地區的匯款細節，匯款後煩請e-mail自己的資料給當地負責人：
姓名：(真名 + 網名) 地區： e-mail: 寄/匯款日期： 匯款銀行 + 分行： 帳號後4碼 (尾數)： 寄/匯款總金額： 期刊訂購數量： 郵寄地址 (包括郵遞區號)：
台灣地區：
請匯款至安泰銀行/和平分行：816 匯款號碼：03022003882301‧戶名：曾淑惠
(1本新台幣300元，2本新台幣500元，3本新台幣700元。含郵資、包裝等費用，一個包裹裡不超過3本) 匯款後請e-mail (曾芝樺)：anntseng0216@gmail.com
中國大陸地區：
我將請路易十三姐姐代為辦理此地業務，我會把月刊全部寄到她那邊，然後她在內地再分寄給各地榮迷。每本60 RMB (含郵資、包裝等費用)
請匯至中国建设银行账号：332009-99801-00126444 户名：钱丽茵开户所名：东宝大厦分理处 [地址：东风东路769号首层]
匯款後請e-mail路易十三姐姐：luyi.13@163.com
香港地區：
請匯款至伍幼薇：恒生銀行 :232-327692-668 戶名: NG YAU MEI
(1本港幣92元，2本港幣177元，3本港幣262元。含郵資、包裝等費用，一個包裹裡不超過3本) 匯款後請e-mail伍幼薇：lesliefan912@yahoo.com.hk
除了中港台三地外，其他地區或不方便匯款的朋友們： 請您郵寄金錢 (限收港幣或台幣) 給我們，寄到：10649 臺北市大安區青田街13號5F-2曾淑惠收。請注意要用紙仔細包好，從信封外看不出裡面有錢。
《2008張國榮藝術節座談會周慧玲教授文字稿》：http://www.leslie912.com/forum/viewtopic.php?t=4896
我很榮幸成為這篇論文目前第一也是唯一的讀者。周教授延續她在《2008張國榮藝術節》座談會上演講的觀點撰寫這篇論文並加以深入剖析，我認為這是一篇很有研究價值的論文。由於版權的關係，網路上禁止轉載，歡迎有興趣的榮迷們訂購。
文中周教授首先質疑了關於張國榮“本色表演”的迷思，點出在華人社會中，以角色臆測演員的人生是一個長久以來的文化。往往使得表演不只是表演，而是演員本身的藝術追求、社會公眾的期待和明星工業的資產之間平衡和拉鋸的關係。接著周教授深入討論表演的本質，分析張國榮如何運用身體操作，一步步和角色拉近距離，獲得性別越界的能力，反駁外界所謂的心理投射與認同之說。接著周教授探討張國榮的公眾形象如何被操弄和消費，批判了社會對同性戀的歧視。我最喜歡的一段論述是她對「張國榮」的「我」的形構的剖析。「張國榮」的「我」究竟是真的「我」還是觀眾所看的「我」？ 這個問題十分有趣也值得討論。最後，周教授也簡略提到了她所理解的「後榮迷」現象。
周教授告訴我，她雖是一稿兩投 (北京的文藝研究和台北的戲劇月刊)，但北京版的有篇幅限制，刪掉的內容很重要，因此建議大家直接讀台北版的！戲劇月刊是一本學術性的刊物，一般書店是買不到的，我必須統計數量後直接和出版社聯絡，再寄給你們。每本訂價200元台幣，折合人民幣40元，港幣46元，預購截止日期為5月30日。
以下是各地區的匯款細節，匯款後煩請e-mail自己的資料給當地負責人：
姓名：(真名 + 網名) 地區： e-mail: 寄/匯款日期： 匯款銀行 + 分行： 帳號後4碼 (尾數)： 寄/匯款總金額： 期刊訂購數量： 郵寄地址 (包括郵遞區號)：
台灣地區：
請匯款至安泰銀行/和平分行：816 匯款號碼：03022003882301‧戶名：曾淑惠
(1本新台幣300元，2本新台幣500元，3本新台幣700元。含郵資、包裝等費用，一個包裹裡不超過3本) 匯款後請e-mail (曾芝樺)：anntseng0216@gmail.com
中國大陸地區：
我將請路易十三姐姐代為辦理此地業務，我會把月刊全部寄到她那邊，然後她在內地再分寄給各地榮迷。每本60 RMB (含郵資、包裝等費用)
請匯至中国建设银行账号：332009-99801-00126444 户名：钱丽茵开户所名：东宝大厦分理处 [地址：东风东路769号首层]
匯款後請e-mail路易十三姐姐：luyi.13@163.com
香港地區：
請匯款至伍幼薇：恒生銀行 :232-327692-668 戶名: NG YAU MEI
(1本港幣92元，2本港幣177元，3本港幣262元。含郵資、包裝等費用，一個包裹裡不超過3本) 匯款後請e-mail伍幼薇：lesliefan912@yahoo.com.hk
除了中港台三地外，其他地區或不方便匯款的朋友們： 請您郵寄金錢 (限收港幣或台幣) 給我們，寄到：10649 臺北市大安區青田街13號5F-2曾淑惠收。請注意要用紙仔細包好，從信封外看不出裡面有錢。
《2008張國榮藝術節座談會周慧玲教授文字稿》：http://www.leslie912.com/forum/viewtopic.php?t=4896
訂閱：
文章 (Atom)