日本熱情演唱會記實

日本熱情演唱會記實 發表於: 星期日 三月 04, 2007 2:29 am

Handsome Man, Awesome Concert! Leslie Cheung Passion Tour in Japan!
摘自網站: Leslie Cheung City

這次能去日本，主要是因為在Las Vegas的「Passion Tour」認識了Sako and Tokue，Sako負責安排所有的住宿、交通及翻譯，Tokue幫我們買票，另外還有一位也在Vegas認識的 Junko，她則提供了我們所有人四場演唱會的螢光棒！ 真的感謝她們。

1/12 Vancouver
我和從Toronto轉機來的 Landy在溫哥華的機場見面，一路上我們不停的聊著哥哥，大家都很興奮，Landy斷斷續續的睡了一個鐘頭，我則完全沒有闔眼，這可是頭一遭，坐長途飛機完全沒有休息，我倒還沒經歷過。
另外還有一個Fans, Beina，是從紐約飛日本，我們在東京碰面。

1/13 Narita Airport
到達東京成田機場已是13號的下午五點，Sako 和 Tokue都來接我們，她們說哥哥會坐八點鐘左右的日航到達，問我們要不要一起等他。 我們想想覺得滿好玩的，也很想見到哥哥，於是我們就在機場的餐廳吃了點東西，準備七點半再回到機場大廳等哥哥。 當時已經有不少日本Fans聚集了，因為沒有人確定哥哥的班機是幾點的，所以有很多人是從早上就開始等的。 到了八點左右，Fans愈來愈多，因為出口的通道不止一個，所以我們都在猜哥哥會從哪裡出來，很多人都拿不定主意，一會兒東一會兒西的換來換去，我則和Beina站定了就不動了，我想等哥哥出來再隨機應變吧！
過了一陣子，有幾個空姐出來，站在前面的Fans問她們有沒有見到哥哥，她們都很興奮的說"有"，於是現場就開始躁動起來，沒多久，哥哥一身便裝的出現在我們的前面，日本歌迷是滿自律的，起先大家倒都沒有一轟而上，反倒是幾個Security，一個箭步就上前把哥哥團團圍住了。 這次我站的離哥哥有一點點距離，但不是太遠，也因為如此，我有很多時間把他看個仔細，因為我的運氣很好，他是朝我這個方向走來的，不一會兒，他就到了我的面前，這時有些日本歌迷叫著Leslie，我就突然叫了他聲「哥哥」，我想他是聽到了。 Security帶著他走的極快，當他從我面前走過後，一群日本歌迷突然都追了上去，這時我也莫名其妙的跟著跑了起來，Landy也跟了上來，我也沒有想做什麼，只是想多看看哥哥幾眼，哪怕是背影也好。 一下子他們就出了大廳到了室外，我們還是繼續追著，但沒有人可以接近哥哥，他在日本被保護的很嚴密，跑了一陣子之後，我突然想起來，在場的所有人，應該只有我們三個是中國人(哥哥、我、Landy)，於是我用廣東話大聲的對哥哥說： 「哥哥，我們是從加拿大來的」，說完，我又繼續用國語說了一遍：「哥哥，我是從溫哥華來的！」 說完，哥哥就差不多到了接他的車子那裡，我則好像任務達成了般，站在車子的後面，沒有擠上前，我不想讓哥哥看到我！ 哥哥走後，我們都還捨不得走，大家都笑的好開心，我也特別開心，因為只有我們和哥哥是說同一語言的！ 我也不知道哥哥有沒有聽到，不過Landy說一定有，因為她聽的滿清楚，也覺得很大聲！

那天，哥哥穿了一件水藍色的高領毛衣和牛仔褲，他是短頭髮，和陪你倒數時差不多，他的心情非常好，這次見到他的感覺最特別，第一次在溫哥華見到他時太緊張，所以沒有好好把握機會，第二次在Vegas雖然很近也握了手，但哥哥是長髮，將頭髮束在了腦後，只有這次，他是真正的他，而且是便裝。 每一次見到他都有一種驚豔的感覺，他真的靚絕了，看上去像個二十來歲的人，充滿活力並且氣質出眾。

晚上我們是住在Sako的姐姐家，其實從離開溫哥華到那時候，我大概已經二十多個鐘頭沒睡過覺了，但是一點睡意都沒有，整夜我都不停的想著哥哥的樣子，就這樣，一直到了第二天，我沒睡過。
1/14 Tokyo
他們一早就起來了，我則根本沒睡，九點半我們就出發到東京去看「流星語」。 電影是十一點半的，戲院滿小的，但是等我們要進戲院時，才知道已經沒有座位了，日本的戲院好像沒有劃位的，先到先坐。 站著看的人很多，後來大家都坐在地上看，從這時開始已經發現哥哥是真的滿受歡迎的，電影結束後，「小明星」這首歌還沒播完前，竟然沒有一個人離座，全部的人都等音樂完全結束，才離開戲院，我覺得滿感動的，我在溫哥華看的時候，戲一演完，大家就等不及的走了，真差勁，哥哥還在唱歌呢！

晚上的演唱會是在東京最大的一個國際會議廳演出，可容納6000人，除了二樓最後面的一些些位子外，全場坐的滿滿的，第一次在日本看哥哥的演唱會，真的領教到日本歌迷的熱情，像我們這種只拿著一根螢光棒的歌迷，已經是少數了，大部份的人都是耳環，手環再加螢光棒，並且都不只拿一支！ 快歌的部份全都是站著聽的，幾乎從頭站到尾。

哥哥將Rundown做了一些些改變，沒有再唱「風繼續吹」、「我的心裡只有你沒有他」、及「為你鍾情」這些歌。 他換上了「有心人」、「怪你過份美麗」的R&B版本，最後安可的部份，他唱了非常非常動聽的「Tonight and Forever」，這首歌收錄在他日本版的「大熱 + Untitled」中，我是第一次聽，聽完已經快要流眼淚了，他的聲音清澈遼亮，簡直通徹雲霄！ 唱完後，TVB的主持人出來訪問他，因為TVB在做日本的現場直播，將哥哥得獎的好消息告訴他並直接傳送回香港，他得的是「四台聯頒大碟獎」及「TVB致敬大獎」，我們都很榮幸，能和哥哥共同分享這一刻！ 這時他也宣佈了將在四月份回香港再加開六場壓軸的熱情演唱會！ 這真是天大的好消息，除了還有機會再次見到哥哥外，哥哥將壓軸演唱會再放回香港，表示他的演出受到大家的歡迎，正可以讓那些報導不實的傳媒閉嘴。 從此之後的幾天，每一個Fans之間的對話都少不了：Are you going to HK in April? 哥哥真的讓我們好忙呀！

哥哥東京的演唱會說了很多很多的英文，除了後來的訪問外，演唱中間只有講一兩句廣東話及國語，大概也因為TVB有高層到場吧，他唱的非常認真及專心。。。。 這裡有一件事一定要提提，哥哥問我們是否有從外國來的朋友，我大聲說：有！ 他接著問從哪兒來，我說：加拿大！ 後來哥哥又問：「有沒有從台灣來的朋友？」，我又大聲說：有！ 這時哥哥笑笑說： 「You must be kidding！」，哈哈，他真的聽到我在機場對他說的話了！ 但，我可沒說謊呀，我是從加拿大來的嘛，但也是來自台灣的呀！

到了晚上睡覺時，我已經快50個小時沒睡過了，但哥哥帶給我太多的Energy，我竟一點都不疲憊！ 為了第三天有好精神，睡前我吃了一顆幫助睡眠的藥，這也是生平第一次呢！ 一覺到天明！

1/15 Nagoya
今天的演唱會是在名古屋，所以我們將大隊拉到名古屋，Sako帶著我們坐新幹線，在東京往名古屋的車站，有許多日本歌迷在等哥哥，Tokue-san也是其中一個，我們則沒有等，自行前往Nagoya。 到了之後不久，Tokue-san也到了，她打電話告訴我們，她猜哥哥會住在Marriott，因為那是最高級的，並且酒店就在新幹線車站的樓上，所以她去check-in了！ 我們也想知道哥哥是否會住在那兒，於是我去櫃台問小姐，但她們查不到，後來我將演唱會的票拿出來，上面印有「張國榮」三個字，那櫃台小姐一眼就看到那三個字，開心的指著他的名字對她旁邊的同事興奮的笑了笑，我們問她們認不認識，她們一直點頭，我們都很替哥哥開心，走到哪裡大家都認識他！

演唱會是6:30開場的，就當5:30我們準備要去演奏廳時，外面突然下起了大雪，只不過五分鐘不到的事情，原本還是情朗的好天氣，突然之間室外白茫茫的一片飄雪，大家都覺得不可思議，真是「貴人招風雨」。

當晚的演唱會，觀眾的反應上比東京還要熱情，不過哥哥大概太累了，唱錯了幾個歌詞，哈哈，只有我們少數幾個人是聽的出來的！ 這天，他沒有說一句廣東話，倒是用國語向我們問候，他還說希望我們中國人的熱情不要比日本人低，我大聲的回答說：好！

這是哥哥第一次在Nagoya開演唱會，入座率非常高，二樓及三樓也幾乎滿座，每人也都是揮舞著螢光棒。 演唱會中哥哥再次告訴大家四月份的壓軸演唱會將在4/11～4/16演出六場，他希望大家都可以去香港，順便去他的Coffee Shop及吃些「Dim Sum」，我身旁的日本人笑的很開心，後來我才知道，其實她是從香港回日本來聽演唱會的呢，這是她第一次欣賞哥哥的演出，二月份她就會回香港了，我請她務必要再度支持哥哥。

今天的安可部份，哥哥加唱了「至少還有你」，昨天大概因為要做訪問吧，所以刪去了這首歌。 對了，他這次的Return concert沒有穿短裙，換上了在大馬的那件褲裙，結尾時也沒有穿浴袍，而換上了在香港最尾場的那套閃閃西裝，簡直正點！

演唱會結束後，我們四人馬不停蹄的奔往下一站，大阪。 我們想早些到Osaka，這樣第二天才可以放鬆些。

1/16 Osaka 我們在Osaka是住在離演唱會場地最近的一個酒店，近到連大門都不必出，它們是連起來的，好方便。 一早Tokue-san從Nagoya打電話向我們通風報信，她說哥哥現在正從Nagoya前往Osaka途中。 又是大批歌迷在車站等待，她們真的是如影相隨，但是她們又什麼都不做，滿奇特的！ 因為知道了哥哥的到達時間，所以我們也回到Osaka車站去等哥哥，這次我和Sako都躲的遠遠的，沒有加入她們，倒是Landy and Beina看到了哥哥一眼，他戴著太陽眼鏡，誰都沒有理，就快步的離開了！

演唱會開演前，幸運的事又再度降臨在我身上。 我們從11樓坐電梯下樓準備要到演奏廳時，電梯到了七樓時打開了，我一眼見到一些band members，於是我一個箭步衝出去，Patrick就站在我的面前。 當時我的手上拿著一些下午買的禮物，準備如果有機會見到他的話，要送給他的，沒想到真的見到了，我開心的跟他說：「這麼巧，我想找你呢」。 Patrick竟然說：「做什麼呀，要送東西給我呀？」 我說：「是呀，但你要幫我拿東西給哥哥簽名唷！」 他看看錶覺得時間不夠，他說哥哥正在化妝，不如演唱會結束再拿給他！ 於是我和他約了結束後再見面！

當晚的演唱會，實在是日本的所有演出中，觀眾最最熱情的，我們幾乎連慢歌都是站著聽的，哥哥當然是感覺的出來的，所以，他哭了，他哭的很傷心，哭到Gary上前拿Tissue給他擦眼淚，哭到他用英文說了長篇大論的心情告白，他告訴大家，在香港有太多人想知道「who am I and what am I」，他說私下的他需要大家給他個人的space，讓他能過自己的生活，除此之外「I can be totally yours」，他叫大家不要去敲他的門，不要相信旅行團的話說這是Leslie's house。。。。他真的很認真的說，這一刻很感傷，大家都不想讓他走，不過唱完「我」之後，燈還是亮了！

這場演唱會中，也有幾段很有趣的地方，大家不停的叫著Leslie的名字，我和 Landy坐一起，我們一直試著一齊叫「哥哥」，但是每次都笑場，叫不出來。 突然在他唱「左右手」之前，我對著 Landy用手比劃：1，2，3，然後我們在全場安靜無聲中，整齊的喊了聲「哥哥～」，哥哥立即回答：「喂、喂、喂、喂、喂，好嗎？」「你們好嗎？」我和 Landy開心的葷了，大聲的回說：好！ 哇～有意思極了，全場觀眾中，哥哥對著我們倆人說話呢！ 然後他就現場教日本歌迷了幾句廣東話：「你好嗎？」「你好靚仔」。日本歌迷都有模有樣的學了起來！

還有，哥哥在唱完American Pie時總會告訴大家，在很多年前，他很"小"的時候，like a baby(大家都笑了)，這是他第一首參加比賽得獎的歌曲，這些年在他不斷的努力之後，他已經成為「The Greatest One」，目前他是香港歌手中唯一在日本開過十場演唱會的紀錄保持人，全場觀眾均給予熱烈的掌聲，我們都為哥哥驕傲！

另外，在演唱「春夏秋冬」和「沒有愛」中間，哥哥突然興之所至的親了彈吉他的Adrian臉頰一下，令到全場歌迷嘩然，尖叫聲四起，不知後面的團員說了什麼，哥哥調皮的轉頭對後面的電吉他手說：「You want one? I'll give you one later！」。 唉～哥哥呀，你不知道嗎？ Everybody wants ONE！

演唱會結束後，我將photobooks拿給Patrick，還和他拍了照！

當晚，我們簡直樂瘋了，將錄回來的Tape又由頭到尾聽了一遍，一面唱一面跳，開心到飛起，不過可能因為體力消耗過度，第二天 Landy似乎有些感冒了。

1/17 Osaka ~ Fukuoka
這一天沒有演唱會，原本我們打算要在Osaka逛街的，要晚上才前往福岡，但是早上起來後，我突然覺得要逛街可以到了福岡再逛，早些去到那兒，心裡比較安定，於是我告訴Sako這個念頭，她們也覺得滿好，於是我們在房內吃了早餐，悠悠閒閒的前往去福岡的車站。

一到車站的大廳，我就見到整團的Band members，天吶，太巧了，又可以見到哥哥了嗎？ 我不敢再想，只想躲起來，不讓他看見，我真怕他覺得我就是那個不給他私人空間的瘋狂歌迷。。。Patrick見到我，想將photobooks交還給我，但我告訴他我的行李放不下了，所以請他先幫我帶著，他很頑皮的說：「很重呀，你不要啦，可別後悔唷！」 我當然要啦，那可是我的寶，但我管不了那麼多，心裡滿緊張的，又怕和Sako她們走丟了，又不知哥哥在哪兒，隨口丟下一句：到 Fukuoka再說吧！ 我就進入月台了。

上了新幹線，我們的車廂是第六節，許多日本歌迷也在這班列車上，她們不停的走來走去，不知在做什麼？ 將近一小時後，Tokue-san打電話來通報說哥哥在第八節VIP車廂中！ 我們的心情再也無法平靜了，每個人都想到第八節車廂去走走，但又不想騷擾哥哥，最後勇敢的Beina說她要去！ 她拿起皮包假裝是一般的旅客，獨自一人往後面VIP車廂走去。。。沒多久，Beina回來了，她說看到哥哥坐在右邊的座位和一位女士在交談，沒有在睡覺！(後來知道那是Florence)
Beina回來後問Sako我們有沒有可能多花些錢，upgrade到VIP的車廂去坐，我和Sako則不是很想，除了要多花錢外，就算真的換到第八節車廂去，也沒有接近哥哥的機會，他身旁的Security比他緊張的多，並且我真的不想太刻意，所以我們四個不停的討論，光是要不要換座位就討論了十幾二十分鐘。 我想想還是沒勇氣去，於是我告訴Sako我要去上廁所(在第八節車廂前)，但我不會走到第八節車廂內。 Sako決定先去一下廁所再順便幫Beina問問票價，她說：OK, Let's go！我們便一起往第八節車廂附近走去。。。。
等我從廁所出來，我的魂都快嚇飛了，我見到兩個Security就站在廁所的通道上，一個是日本人，一個就是在Vegas和我交談過，並幫我交禮物給哥哥的那人。 他們看來不太友善，我以為他們認為我們是故意在第八節車廂前徘徊的歌迷，是特地來趕走我們的，當時我沒見到Sako，我以為她已經遭遇不幸(haha)，所以我突然間不知所措，站在那窄窄的通到上自言自語並又去洗了一次手，現在想想都覺得可笑！ 還好等我洗完手出來，他們都沒有對我做什麼驅趕的動作，這時我也發現Sako就站在旁邊的小小房間內和驗票員交談，想必她是在問票價的事，我終於放下心中大石，往她身邊走去，這時她向我示意，說哥哥在這兒，於是我明白了，她從廁所出來後，哥哥接著就進去了(因為廁所只有兩間)。
我站在她身邊假裝鎮定，也假裝很投入他們的話題，其實他們說的日文我一句也聽不懂，但為了可以在那兒待久一點，我小聲的告訴Sako：Make your conversation longer. 這種從天上掉下來的好運，我怎麼也捨不得錯過呀！
Sako很努力的問，那驗票員也不厭其煩的回答著，終於。。。哥哥出來了，兩名Security馬上圍住了他(緊張什麼嘛，我又不會吃了他)。 那車廂的通道本來就很窄，我已經佔了一小塊地方，那個日本 security 還是很努力的擠在我和哥哥中間(真討厭)，不過，當哥哥經過我身旁的時候，距離真是非常非常的接近，這次，我差一點被電暈了過去。。。，他真是世上僅有的美男子呀，以往的經驗，已經將我訓練的很鎮定了，雖然哥哥這次又是長髮束在腦後，但是和前幾次不同的是：我看到的是他完美無瑕的『側面』。。。猶如巡行和匯演，我眼光只接觸他側面，沉迷神情亂閃，我所知的他其實是哪面。。。我目送著哥哥進入VIP車廂，表面上很沈著，但內心卻激動不已！

Sako的任務也完成了，我們回到第六節和第七節車廂的中間接連處，興奮的回味著剛才發生的好運，我想是我們臉上太開心的表情吧，連站在一旁不懂英文的賣便當小姐都來加入我們的話題，她問Sako我們是否在討論Leslie？ 哇～連她也認識哥哥呢，她告訴我們剛才哥哥有向她買東西吃呢，她也好開心，還告訴我們 Leslie真的非常Handsome，我則開玩笑的說要換上她的制服，也推著車子去向哥哥賣便當，那小姐笑的很開心，我們更開心，知道哥哥受歡迎，已經比什麼都重要！

回到座位後Sako告訴我，她剛才根本不知在問驗票員什麼問題，她說了一大堆沒有意義的話，目的只是在拖時間，哈哈，好好笑。 不過她還是問到一張VIP車廂的票，要加多 8300日元，我的天呀，到 Fukuoka只剩不到一個鐘頭了，還是算了吧！ 於是我們另外想了一個辦法，就是加一點點錢，換到第七節車廂，除了可以更接近哥哥之外，在列車到站時，我們可能還可以再和哥哥同時下車呢！ 果然，下車後，哥哥就站在離我們不遠處，我們是搭乘同一個手扶電梯出車站的，我不敢看他看的太仔細，他身旁的Florence表情非常嚴肅，所以只瞄了他幾眼，他戴著一個大墨鏡，還是一個「靚」字！

過一整天的折騰，Landy真的累壞了，晚上她在房間休息，Sako, Beina和我就出去逛街，我們只逛了書店，就已經逛到百貨公司打烊了，我們都在找尋和哥哥有關的東西，及選購信紙，想要寫信給哥哥。

將近半夜一點半，我才找到Patrick，從他那兒取回了photobooks，哥哥真的太可愛了，這次他給我的簽名是：Dear Hilary / Regards Leslie 及日期這麼多字，他叫我DEAR呢，想必他知道我從溫哥華遠道而來吧，他是否記得我們在Vegas的相遇呢？ Anyway, 我已經太感動，和他之間似乎已經沒有距離了！

1/18 Fukuoka
中午我在Lobby見到Patrick並請他將我們寫好的信轉交給哥哥，真的滿感謝他的，如果不是他，我們的信將會和成千上萬的日本歌迷信混在一起，說不定哥哥不會親自閱信呢！

下午我們和Tokue-san約了喝下午茶，於是我們前往酒店和她見面，她當然還是下榻和哥哥一樣的酒店囉。 到了那兒又見到上百位日本歌迷等候在酒店Lobby，她們真是癡情呀，等了一下午了呢！ 因為哥哥還未出現，所以Tokue-san還要繼續等待，我們則去附近的商店買「口哨」，準備最後一晚的演唱會，要盡情的替哥哥造勢！ 千呼萬喚始出來，終於還是讓 Tokue-san等到了哥哥，我們都站的很遠很遠，所以沒有看的太清楚。

晚上的演唱會，有一些來自韓國的歌迷，也有一位男歌迷叫了一聲「張國榮」三個字，字正腔圓，像是從中國來的。 這晚我和Beina坐在一起，本來我們約好了要用國語一起喊：哥哥，你好帥！ 結果Beina竟喊了張國榮三字，等她喊完時，她已經沒氣了，剩下我一人說了聲「你好帥」，實在太糗了。 不知哥哥有沒有聽到，管它呢，他反正知道我在現場的！

哈哈，當晚的演唱會，哥哥繼續我行我素，犯著和前兩晚相同的錯誤，錯的地方、錯的歌詞都是一樣的，這也是一種「功力」吧？ 我們後來的結論是，哥哥並沒有唱錯，他只是自行修改了歌詞幾個字而已，反正，Who cares? 真正的錯誤，只有在唱「至少還有你」時，唱到最後一句歌詞的最後幾個字時，他突然一閃神就忘了歌詞，大概是最後一場了吧，他頗 Relax的，他自己笑笑的轉頭看看後面的Gary，然後就「啦啦啦啦啦～」的帶過了，反應也是一流，唱完後，他自己向觀眾說：「剛才忘了歌詞，不過這才是Live Concert！」

最後一晚的演唱會，有兩個地方和其他場不一樣的，一是他穿回了短裙，他還告訴觀眾他好久沒有練習了呢。 另一個是他加唱了「月亮代表我的心」，全場歌迷和他一起大合唱，身為中國人的我們，當然唱的最大聲啦！

最後，哥哥告訴日本歌迷，他無法promise大家何時再來日本，這時大家報以熱烈掌聲，天呀，哥哥愣了三秒鐘，哥哥回頭看了看團員，又轉頭重新說：「No, no, no，我想大家誤會了，我的意思是說，我不知道何時會再來了，我是很忙的，我想要專心拍我的電影。。。。」 這大概是日本演唱會的唯一遺憾吧，哥哥說的許多笑話或內心告白，不知有多少日本人聽的懂？ 還好，他們用熱情彌補了語言的不足，他們給哥哥的Response勝過了一切！

當晚，我們四人就搭午夜十二點的火車，披星戴月的趕回Osaka。

1/19 Fukuoka ~ Osaka ~ Tokyo
到Osaka已經是早上九點半了，然後我們立刻轉搭新幹線回東京，到達東京已經中午了。 在回東京的列車上，仍然接到Tokue-san的線報，他們繼續在Fukuoka的酒店及機場大廳歡送哥哥，而我們則想像哥哥和我們坐在同一班列車上，回味著兩天前的幸福！！

下午將行李稍做整理後，傍晚我們就出發往機場，Landy和我當天回加拿大，到了機場，才知飛機 delay兩個鐘頭，是老天讓我們多些時間和 Sako及 Beina告別吧？ 還是讓我們可以再和哥哥離的近一些呢？ 此時此刻，哥哥已回到香港，出席港台的頒獎典禮了。

1/19 Vancouver
回到Vancouver家中，已是下午兩點半了，四點鐘就立刻要開始工作，於是我稍微梳洗後就小睡了半個鐘，睡夢中，哥哥的『側面』清晰可見～～～


後記
一、日本的演唱會是不准拍照及錄音的，每次進場前要檢查皮包，我們為了錄下這珍貴的記錄，每次都像做小賊一樣，挾帶私逃，偷偷摸摸的錄音。
二、在日本也是不准靠近舞台送禮物給哥哥的，每個演奏廳門口，都有兩個很大的禮物收集箱，所有的禮物及卡片、信件，都要交由Security總一交給哥哥。
三、這七天的行程中，我用英文、廣東話、國語、及破爛的日文和大家交談，說到最後，舌都打結了。 進加拿大海關時，海關問我去日本做什麼，我竟半天無法開口說英文！
四、這次進日本海關及回加拿大海關時，Custom form上的purpose of trip，我和 Landy都填上 「Leslie Cheung's Concert」，順便替哥哥做做promotion，沒想到溫哥華的那位官員竟然認識 Leslie！ 驚喜竟一路伴隨我到家門口！
-Hilary-
曲目:
1. 夢死醉生
2. 寂寞有害
3. 不要愛他
4. 愛慕
5. 怪你過份美麗
6. 追
7. 有心人
8. 側面 ~ 放蕩
9. 夜半歌聲
10. 當愛已成往事
11. American Pie
12. 春夏秋冬
13. 沒有愛
14. 路過蜻蜓
15. 無心睡眠
16. 熱情的沙漠
17. 大熱
18. 紅
19. 枕頭
20. 左右手
21. 我
22. 陪你倒數
23. H2O
24. 少女心事
25. 第一次
26. 不羈的風
27. Monica
28. Stand up ~ Twist & Shout ~ Stand up
29. Tonight and Forever
30. 至少還有你
31. 月亮代表我的心
32. 我
_________________
這些年來，生活叫我不安的感覺，全因放你於我心中，至倖免。

文章主題: 日本著名樂評家小倉對哥哥演唱會的評論

日本著名樂評家小倉エージ對哥哥演唱會的評論 發表於: 星期日 三月 04, 2007 2:32 am

轉載自聚榮堂

文/小倉榮司 (日本權威音樂評論家)
全文由Alin翻譯，感謝翻譯者Alin。
日本原文刊登於日本的《香港電影通信》第120期 (2000年9月20日) 《香港電影通信》是日本最權威的電影雜誌，專門報導香港及亞洲電影消息 中文翻譯收錄於香港電影雙周刊出版的“The One and Only”p.53-54 (2004年4月1日)

日本朋友Kunico是哥哥的忠實影迷,也是那些可敬的致力於讓更多人瞭解哥哥藝術成就的日本fans中的一員.上次發在客棧的中最主要的那些內容就是kunico提供的.我告訴她大家很高興看到哥哥在日本那麼受歡迎,於是她又通過email給我發來2篇日本著名樂評人小倉エージ對哥哥日本熱情演唱會評論,要我貼給大家看.這兩篇文章,她曾於2001或2002年寄送給香港希望能刊登出來,可是可能由於時效性等問題,未登.這次,kunico希望可在大陸的雜誌上發表,這樣能有更多人認識到哥哥的好.我知道有很多榮迷是報社記者,幫幫忙了,可以選在哥哥生日榮迷搞公益活動時配合發表.國外影迷尚且能為哥哥鞠躬盡瘁,大家也盡自己的能力吧.以下是正文:

(一) LESLIE 引導妖豔*華麗的娛樂圈新潮流

當燈光熄滅的一刹那全場沸騰，巨大的歡呼聲震耳欲聾，就連宣告演唱會開始的廣播也淹沒在響徹四周的聲浪中, 耳邊時斷時續傳來司儀的聲音。忽隱忽現的燈光被全部點亮之時, 透過白色幕簾, 聚光燈下終於捕捉到了Leslie Cheung那迷人的身影，浮現在空中的Leslie! 一身白色的西裝，雙肩點綴著純白的羽毛。不言而喻，觀眾的情緒達到了白熱化，氣氛一下子被推向頂點。的確, 這正是出人意料令人驚喜的出場。

演唱會開場曲是[夢死醉生]。此曲為張國榮去年年末推出的[陪你倒數]專輯中作為第一首的作品，是一首頗具古典風味非常引人注目的作品。Leslie在處理上並沒有一味地感情豐富地放聲高歌，而像是在細細品味每一句歌詞似的流露出沉著冷靜的表情。緊接著, 具有異國情調中東風格的旋律響起, 在硬搖滾風格的[寂寞有害]裏，觀眾能明顯感受到Leslie那強勁有力、頑強野性的男子漢風情。一小段傷感的吉他獨奏引出了以鏗鏘有力的POP搖滾為背景的[不要愛他], 帶領著伴舞邊唱邊跳, 越發地增強了歌曲的力度。

此外, 在上次演唱會中借用了Eagles[HOTEL CALIFORNIA]編排的[愛慕]這次則採用忠於原版的編排, 透過強調中低音的粗曠歌風, 窺探出Leslie堅強剛毅的形象。

重搖滾演奏強勁十足, 曲目的編排力度不斷增強, 將一個腥宋妒愕男蝸笮煨斐氏衷詮壑諉媲啊Ｖ毖圓換淶廝? 這是一種超出意想之外的音樂展現。

脫去外套, 裸露出雙肩的Leslie若無其事地舉手抱頭, 取下髮夾, 鬆散開的長髮輕舞飛揚。不用說, 場內又掀起了一陣轟動。

合著節拍, 伴隨著身體的每一次搖擺, Leslie長長的黑髮飄逸閃動，加之粗曠的聲域、強勁的歌聲, 給觀眾留下了一個魅力無窮成熟的男人形象。

今年夏天, 從7月末至8月上旬, 時隔差不多4年，含加場在內一連13場的的[張國榮 熱情演唱會Ｌｅｓｌｉｅ　Ｃｈｅｕｎｇ　Ｐａｓｓｉｏｎ　Ｔｏｕｒ]成為全香港的熱門話題。在英特網急速普及、商業性網頁相繼誕生的香港, 經常成為話題的TOM COM網站成為這次演唱會的廣告贊助商, 並推出了網上售票。連日來, 有關Leslie演唱會的最新消息, 不僅歌迷關注也吸引了社會大眾的視線。

法國著名時裝設計師Jean Paul Gaultier設計的服裝造型也成為一大熱門話題。

隨著演唱會神秘面紗的拉開, Leslie的長髮及Gaultier親自操刀的裙裝等諸多新聞通過大眾報章和週刊雜誌的大肆渲染, 一時成為起社會談論的熱點話題，而Leslie演出最重要的音樂性卻恰恰被忽略了。大部分報導幾乎隻字未提演唱會的音樂部分, 而是一味地以[Leslie扮女裝] 、長髮和裙裝、[手貼大腿自摸]等嘩眾取寵的內容作為賣點來歪曲和詆毀。

而實際的情形呢？無論是長髮還是裙裝都不至於被聯想到扮女人的程度。這些只能說是一堆充斥著不看本質的帶有明顯偏見的過剩報導。與其這樣, 倒不如說在上次演唱會中引起轟動的[紅]裏的高跟鞋和以男子為舞伴的舞蹈場景則更具衝擊性的多呢。

其實長髮也好, 裙裝也好, 這些都是以強調娛樂性、視覺方面的嶄新吸引力為目的的創意, 都是在如實地反映真正的專業姿態而已。況且, 長髮勾勒出的是一個土生土長的美國人形象。

據Leslie說, 這是他自身對長髮感興趣而所做的一種單純性的嘗試, 是親手操刀服飾的Gaultier的創意, 在他的推薦下, 最後就選擇了長髮。為了這次演唱會上的長髮造型， LESLIE有刻苦鍛煉肌肉, 力圖展現出土生土長的美國人形象，或許也可以說是印第安人形象吧。實際上, 從本次演唱會籌備開始便一直在訓練體力, 努力練就結實的肌肉, 演唱會進行期間也時時注意飲食和保持身型, 結果體重反而增加, 體力方面則能輕鬆地應付演出。

本次演唱會中, 印象最為深刻的一點是, 充分將歌手Leslie的魅力充實於每一首歌曲中; 對選曲、編曲、乃至歌曲排列和構成均進行了極其慎重恰到好處的處理。

在上一次的演唱會中, 複出的Leslie再一次開始了作為歌手身份的演出，演唱會中也廣泛採納了新舊保留曲目, 在追溯歌手自身足跡的同時, 亦能夠斟酌出香港人積極懷舊復古 , 追溯香港流行樂歷史的意圖。

與此相對應的是這一次則以最近的新作品為主。當然, 也選唱了一些令人懷念耳熟能詳的老歌, 但在編曲上著實花了很大的工夫, 並不是僅僅用謳歌懷念的方式, 而是致力於全新的詮釋，賦與老歌新的生命力。

上一次起用的是大腕極的音樂家, 在將流行樂編排成以樂團形式出現的同時, 採用了華美的演奏和聲音作為背景。而本次起用的是曾與BEYOND同時代的香港搖滾樂隊——太極樂隊出身的音樂人。這不僅體現出加強了重視活力和團體性的搖滾志向, 並且通過前方的吉他敲打突出了樂隊的合奏主體。此外, 將原始吉他未來化的非實際性意向也成為最為精采場面中的一部分。

還有一點就是除了演奏、聲音以外, 將歌曲內容即歌詞中的意境充分展現也是不能錯過的。

無論是懷舊暢銷老歌還是新歌, Leslie都親自斟選作品, 每次總要再次確認到確實是填詞優秀之作方才甘休。他說他會以新的心情來詮釋這些作品, 充分拓展歌路。特別著重在深深挖掘歌曲的內涵, 結果是使人感覺這些歌曲講述的都是Leslie現時的心情。這也是本次演唱會中的有趣之處。

另外, 飛入觀眾的心靈深處，同聲歌唱, 號召他們從座位上站起來並使他們舞動身軀, 分享唱歌的快樂, 對調動觀眾的積極性也同樣持有濃厚的興趣。也曾出現過興奮的觀眾激動得全都站了起來的景象, 這在迄今為止的香港演唱會中是從未曾有過的場面。

LESLIE亦想在本次演出中將自己最真實的一面完全呈現給觀眾，這就是特別為本次演唱會主題而準備的新歌——[我]。Leslie自己也說，[對於如今的我來說，它是新的起點和基礎。]

[瞭解自己, 堅持自己的信念。不是在物質上而是在心中擁有, 這才是重要的。]--- Leslie如是說。

(二) 完美主義者：Leslie Cheung
夢幻般真正的藝術家！

繼去年年末相隔3年重返日本舞臺開演唱會之後，1月14日，Leslie的《張國榮 熱情演唱會》日本加場東京一站拉開了帷幕。演出內容大致與去年年底的熱情日本之旅相同，由於舞臺的關係，在燈光和服裝方面略有改動，另外也替換了幾首曲子。

在ENCORE部分，則給了大家一個意外的驚喜。現場向香港直播了TVB 勁歌金曲頒獎給Leslie的部分，《勁歌金曲頒獎》是TVB 一年一度在一月份春節前夕對上一年之樂壇進行總結回顧和表彰的一個頒獎禮。

舞臺上突然現身的DJ向 Leslie頒發了四台聯頒年度優秀大碟獎和TVB致敬大獎，以表彰張國榮對香港樂壇所做的貢獻。在對香港觀眾一番答謝之後，Leslie演唱了《我》, 而這一切都是不經剪輯而向香港直播的。事先完全沒有想到會在日本的舞臺上出現這樣的場景, 並且是現場直播。這應該能夠真實地說明Leslie Cheung目前不僅在香港娛樂界十分活躍而且他的頂尖地位、存在的重要性以及對香港音樂界的貢獻都是不容質疑的。Leslie對這兩個大獎興趣濃厚, 非常高興。

在今天的演出中, Leslie客觀地談到在香港當地非常有影響力的於去年年末對《張國榮 熱情演唱會》給予了高度的評價, 對此Leslie袒言他感到非常開心, 並向所有演唱會工作人員及FANS致謝。

正如大家所知，去年夏天，香港的大眾報章的娛樂版一味地以Leslie演唱會上的長髮、Gaultier設計的造型、裙裝大作文章。更有甚者，週刊雜誌上登載了許多所謂的有鼻子有眼的有關他的私生活的報導，實際上大部分的內容都是無憑無據純粹捕風捉影的謠言。在香港也有其他的歌手、演員有類似的遭遇，Leslie對此進行反擊嚴厲地斥責了相關的大眾報章、週刊雜誌，對於這些沒有職業道德的記者則採取了不合作的姿態。在這當中，著眼于《張國榮 熱情演唱會》的構成、音樂、演出內容本身給予了高度的評價，讚揚了Leslie超越歌手身份而作為藝術家所做的積極的努力。正因為如此，Leslie理所當然地感到非常開心，在舞臺上直言要多謝。

Leslie自身是位身兼演員、歌手兩種身份的藝人，這一點只要你看過他的舞臺演出則自然會一清二楚。作為歌手的Leslie自複出以來，積極涉足於唱片製作、舞臺製作等嶄新的領域，親自上陣指揮，推敲新的創意，尋求自身多方位發展的可行性，大膽嘗試其他人未曾做過的事情。可以說他是一位不斷挑戰自我追求完美的幕後製作人。在唱片製作方面，除了親自作曲之外，還積極使用年輕的音樂人，Leslie所追求的是那些引入最新的流行元素並有創新的完美的作品。

在舞臺表演方面，這次請到了世界級的法國著名服裝設計師Jean Paul Gaultier設計服飾和造型，縱觀整場演出不難看出為了盡可能地讓FANS和觀眾得到視覺上最大的享受和全新的視覺衝擊而費盡心思做了最大的努力。只要看過Leslie在舞蹈中比起從前更加輕柔的舞姿，就能充分體會到他的努力。在這一次的《當愛已成往事》中他那自然流暢的京劇女角的動作和表情，就連身為男性的我都看得不由自主得春心蕩漾，這絕非輕易就可以做到的。可見在電影《霸王別姬》中，他為了能夠在形體和表情上成功表演出京劇女角的扮相是多麼地努力用功啊！

歌曲處理上中低音部分的充實也是如此，舉例來說，對於那些旋律性很強的歌曲中的高潮部分的處理也明顯可以看出Leslie的用功。毫不做作生動自然的演繹，深深挖掘歌曲的內涵, 這些都是無比精彩的。並且，每一次新的演出Leslie都會有新的突破和越發投入的表現，這正是Leslie孜孜不倦努力的結果。

1月14日演唱會結束後，在後臺我見到了Leslie。 他開口第一句就是 “瞧，答應你的我可做到了喲！”一面介紹著音響設備一面一臉誠摯地問我“效果怎麼樣？”，當聽見我回答“太開心了，效果非常好！”之後，隨即燦爛地笑了起來。我補充說，“今天在選曲方面太出色了，內容上比起去年末又有了明顯的豐富！”， 他馬上認真地說“在選曲上，我覺得還有許多地方值得重新考慮，有些部分不是很流暢，我不是很滿意。應該可以做得更好的，做得還不夠完美。。。。。。”Leslie皺起了眉頭。

從他的言談之間你可以清楚認識到Leslie是一個徹底的完美主義者。在力圖精彩出色之前首先做到非常專業化。沒有為了取悅FANS和觀眾而庸俗地賣弄風情，為了能夠讓他們快樂、在視覺和聽覺上獲得最大的滿足而不懈地努力著不斷地提高自己。悠悠的長髮、華麗的服飾、妖豔的挑逗渾身散發出性感的魅力，這些絕對沒有令人討厭之感，相反經過精練之後一舉一動都給人以絕對精彩高品位的享受。在Leslie身上隱藏著一股強烈的吸引觀眾心靈的魔力，時常帶給人們一種夢幻般的感覺。總之，稱Leslie為一位真正的藝術家是再合適不過的了。
_________________
這些年來，生活叫我不安的感覺，全因放你於我心中，至倖免。