2009/06/07

倩女幽魂電影介紹

chiahua 發表於: 星期一 十一月 06, 2006 10:56 am 促膝長談討論區

本頁最後更新:11/05/2006 23:04:46
製片 鐘珍
剪輯 蔣國權
造型設計 張叔平
美術指導 奚仲文
配樂 黃霑/ 戴樂民
動作/武術指導 程小東



出品 新藝城/ 攝製 電影工作室/ 攝影 黃永恆/ 李嘉高/ 劉滿棠/ 潘恒生

獲第7屆香港電影金像獎: 最佳美術指導獎(奚仲文)、
最佳音樂獎(黃霑、戴樂民)、
最佳電影歌曲獎(《黎明不要來》黃霑詞曲;葉倩文主唱)、
柯達傑出技術獎
獲第24屆金馬獎:最佳改編劇本獎(阮繼志)、 最佳服裝設計獎(陳顧方)
獲第16屆法國科幻電影節:評審團特別獎
獲葡萄牙科幻電影節:最佳影片獎


--------------------------------------------------------------------------------

演員 張國榮----飾寧采臣
王祖賢----飾聶小倩
午馬 ----飾燕赤霞 (獲第24屆金馬獎最佳男配角獎)
劉兆銘----飾姥姥


--------------------------------------------------------------------------------

故事簡介 窮書生寧采臣 前往郭北縣收帳時,由於帳本不慎被雨淋濕,帳收不回,不得已只得投宿蘭若寺---一個傳說鬧鬼、連野狼都不敢靠近的荒山廢寺,在那裡,他遇上 法力高強的避世道士燕赤霞,並邂逅神秘女子聶小倩。原來小倩乃是城內員外的女兒,死後元神遭樹妖姥姥控制,被迫以美色引誘路宿男子,以供姥姥吸取其精氣。小倩明知人鬼殊途,卻仍情不自禁與善良單純的寧采臣相戀。兩人真情感動了燕赤霞,決定幫助小倩逃離姥姥魔掌。然而此時姥姥已將小倩許配給黑山老妖, 為了救出小倩,讓她能重新投胎轉世做人,寧采臣不惜和燕赤霞一同闖陰府與黑山老妖展開大戰....。


--------------------------------------------------------------------------------


電影解析 本片改編自清朝文人蒲松齡的小說《聊齋誌異》中的『聶小倩』一節。1960年,香港導演李翰祥首次將之搬上大銀幕,由有古典美人之稱的台灣金馬影后樂蒂飾演聶小倩,轟動一時。樂蒂是邵氏電影中,唯一一位演遍中國古代四大美女的演員,她將受鬼母控制的可憐女鬼,演得清秀幽怨,具當時極含蓄而深沉的「文人電影」風格,很難讓人聯想到鬼魂的恐怖。可惜她年僅31歲便以安眠藥結束一生。這版本的《倩女幽魂》成就非凡,曾入選第十三屆法國坎城影展,是邵氏兄弟影片公司當年進軍國際市場的第一部作品,深得法國影評人好評。

1987年,由徐克監製、當年尚為新銳導演的程小東執導的新版《倩女幽魂》,則由張國榮、王祖賢取代趙雷和樂蒂演出書生和女鬼角色。搭配香港電影界最出類拔萃的人物們---武術指導程小東、造型設計張叔平、配樂黃霑和戴樂民等人---的聯手打造,加上當時最先進的電影特效,使這部徐克電影工作室的創業作品,不但掀起一股古裝鬼片的跟拍熱潮,如《畫中仙》、《射日》、《千年女妖》、《陰陽法王》等(但它們無論製作水準還是票房成績都不能與《倩女幽魂》相提並論),還創造當年香港電影票房神話,名列當年十大賣座片第三名,在藝術性與娛樂性方面都得到很高評價。先後當選1987年港台十大佳片冠軍和八十年代港台十大名片之一,並多次參加國際影展與得獎,論成就更甚前作。至今已被喻為難以逾越的經典。

《倩女幽魂》的成功,很大因素來自選角的成功,特別是王祖賢,她的確是「小倩」這個角色的不二人選。那幕她獨立窗外,衣袂髮絲隨風飄然的形象深入人心,使她成為淒豔女鬼的最佳代言人。其實徐克原本屬意由日本紅星中森明菜飾演小倩,直到看見王祖賢一襲定妝照,為之驚豔懾服,這角色才落到王祖賢身上。而她確將女鬼那股空靈之氣拿捏得入木三分,蒼白、美豔又難以捉摸,正是蒲松齡筆下那位「千里柔魂」。而張國榮飾演的寧采臣,雖文弱但憨厚正直、重情義,亦相當討喜可愛,背著竹簍子的模樣則成了古代書生的經典形象。其它如午馬飾的道士燕赤霞、劉兆銘飾的身著宮裝、忽男忽女的姥姥,也都是形象鮮明、有血有肉的角色,令人留下深刻印象。

除了選角及新穎別緻的造型設計,片中運用的特效即便在今日看來,依然奇幻多姿、效果奇佳,把武功推向神奇境界。在電腦科技尚不發達的80年代,僅能以最陽春的方式拍出科幻效果,如姥姥那根能鋪天蓋地、到處伸縮糾纏的舌頭,便是以兩塊海綿加帆布做出來的「特效」,簡直令人難以置信。但它拍得有動感,因此看來仍十分逼真、活靈活現。

也因該片實在太成功,即使影視界早已存在為成功的影視拍續集的風氣,徐克及程小東仍不敢貿然拍續集。隔了三年,到1990年才推出第二部《人間道》,不似之後同樣出品自徐克電影工作室的《英雄本色》、《黃飛鴻》、《笑傲江湖》,都是在首集大賣後馬上開拍續集。而作為續集的《人間道》及《道道道》(拍自1991年,主角變成梁朝偉演的小和尚十方,和名字已由小倩變為小卓的王祖賢演出)雖然票房亦不俗,但論口碑及成就,仍遠不如第一部。

或許是徐克本人對這部片寄予深厚感情,1997年,他再一次重拍《倩女幽魂》。耗時四年、耗資四千萬港幣,將之改編為動畫《小倩》,在平面動畫的基礎上嘗試加入3D立體效果。而該片成績亦不俗,獲得第34屆台灣電影金馬獎最佳動畫片、第43屆亞太影展最佳卡通片等多項殊榮,是國產動畫片的佳作。

參考資料 世紀前線/
http://www.fifid.com/subject/1358273/ 等網路資料

沒有留言: